olhayat

İlkyaz İçin Türkü

Hiçbir şey benzemiyor artık esine
İster bir ilkbahar sabahının sarhoşluğu olsun,
İster bir kadına duyulan arzu.
Artık kendi olmamak, herkes olmak tek tek.
Ayaklarını yere sıkıca basmak.
Solunan havanın tadını çıkarmak.

Bu akşam dövüşmek zorunda olduğumuz şey için değil
Savunmak zorunda olduğumuz şey için türkü söylüyorum.
Yaşamın zevkleri.
Dostlarla içilen şarap.
Aşk.
Kışın ateş.
Serin ırmak yazın.
Her öğünde et ve ekmek.
Yolda yürürken mırıldanılan nakarat.
İçinde uyunan yatak.
Uyku, sıçrayıp uyanılmayan, yarın endişesiyle bölünmeyen.

Eğlence.
Gökyüzünü değiştirmek özgürlüğü.
Onur duygusu ve birçok başka şeyler:
Elinde tutmak hakkını vermemeyi göze alarak insanlara.

Seviyorum ve türkülüyorum çiçeklenmiş ilkbaharı.
Seviyorum ve türkülüyorum meyvalarıyla birlikte yazı.
Seviyorum ve türkülüyorum yaşama sevincini.
Seviyorum ve türkülüyorum ilkbaharı.
Seviyorum ve türkülüyorum yazı, doğduğum mevsim olan yazı.

Robert Desnos
Çeviren: Eray Canberk

Aşk Şiirleri(Seçki), Derleyen: Nurhan Kavuzlu, Kavram Yayınları, Birinci Basım, Ekim 1997, İstanbul

Bugün 2 kez okundu. Son okunma tarihi, 03 September 2010