olhayat

Macar bilim adamı Ignácz Kúnos’un Anadolu’yu adım adım gezerken derlediği folklor hazinemizden birkaç türküye ver veriyorum.

Kúnos, Tire belediyesinde dinlenmek için otururken orada karşılaştığı “Bitti Bey”in davetiyle çiftliğine icabet eder. Çiftlikte kaldığı iki gün boyunca zeybeklerle görüşerek bu türküleri derlediğini nakleder.

- 1 -
Derviş efem inip gelir inişten
Dört yanları görünmüyor gümüşten
Hey billâh haberim yok bu işten

Derviş efem biber gibi benleri
Al gan olmuş cepkeninin yenleri
Ne kötüdür zaptiyenin kinleri

Derviş efeyi İnkaya’da bastılar
Kellesini değirmene astılar
Gollarını gere gere gastılar

İnkaya’nın dereleri harlıyor
Elli gurşun ciğerimi dağlıyor
Anam bubam arkam sıra ağlıyor

- 2 -
Manisa’dan çıktım bayram etmeye
Üç gün bayram edip gonup göçmeye

Kırkâç(Kırkağaç) ile Gayadibi arası
Guygun imiş Mustafanıng yarası

Sıra sıra deve gövek hanları
Ahdı gitti Mustafanıng ganları

Arnavutlar atar atar uramaz
Sinan zeybek eş bağında duramaz

Sinan oğlu gule yapar daş ilen
Gözüm dolu ganlı duman yaş ilen
Bağırma(Nakarat)

Aman efem tomruk, zincir gelir
Bu gençlikte ölüm bana zor gelir

- 3 -
Gerelining boyu serviden uzun
Çıhalım dağlara yaz ile güzün
İzmir’ing içinde ballızıng gızıng

Rumeli’den çıhdım sükûn eyledim
İndim Aydın konağına mekân bağladım
Yörük Musa sana nettim eyledim

Guyucak’dan çıhdım gollarım bağlı
İndim ben Aydın’a urganım bağlı
Urung arslanlarım der Zeybek Ali

Guyucak çeşmesi horlayıp ahar
Efe kurşunları dağları yahar
Topları yayılmış, şala kim bahar

- 4 -
Sarı Zeybek inüp gelir inişden
Her yanları görünmüyor gümüşden
Haberim yoh dün geceki cünbüşden

Sarı Zeybek inüp gelir dereden
Her yanları görünmüyor bereden
Hekim napsın iyi olmaz yaradan

Sarı Zeybek şu dağlara yaslanır
Yağmur yağar silahları paslanır
Benim yârim küçücükten uslanır

Ignácz Kúnos, Türk Halk Edebiyatı, s.120-122, Hazırlayan: Dr.Tuncer Gülensoy, Tercüman 1001 Temel Eser, Kervan Kitapçılık, İstanbul, Ekim 1978

Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 19 May 2012