Dünya şiiri yolculuğunda, İspanyol şiiri ile soluklanıyoruz. Juan Ramon Jimenez’den, Hilmi Yavuz’un enfes çevirisiyle “Sürekli Olmayan Dönüş” şiiri…
Bugün 3 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
Bugün hem nevruz hem de Dünya Şiir Günü. Bu iki etkinliğin aynı güne rast gelmesi ise ayrı bir güzellik hiç şüphesiz.
Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
Öndeyiş / A.Murat Özhan
Blog sayfalarında, geçtiğimiz yıllarda hem Melih Cevdet Anday’ın hem de A.Kadir’in çevirileriyle Mevlânâ’nın şiirlerini yayımlamıştım.
Bugün 5 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
Geçen Dakikalarım
Kimbilir nerdesiniz,
Geçen dakikalarım?
Kimbilir nerdesiniz?
Bugün 3 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
“Into the Wild” / A.Murat Özhan
2007 yapımı, “Into the Wild”, Sean Penn’in yönettiği bir doğaya dönüş filmi. Filmi ilk seyredişimde olduğu gibi dün akşamki ikinci seyredişimde de içimi bir hüzün sardı.
Bugün 3 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
“Çocuk Şiirleri” mi, “Şiirde Çocuk” mu? / A.Murat Özhan
“Çocuk” diye nitelendirdiğimiz varlıklar, bizim için, herhangi bir “şey”le kıyaslanmayacak derecede önemlidir. Çünkü çocuk, “devamlılığı” sağlayan bir köprü işlevi görür aynı zamanda. Dünya üzerindeki ilkelinden gelişmişine tüm toplumların çocuğu el üstünde tutmalarının altında yatan sebep budur.
Bugün 3 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
Williams ve Brueghel’e Dair Öndeyiş / A.Murat Özhan
“Taşkıran, benim taşları kıran çiçeğimdir”
Williams
Williams’ın, Güven Turan çevirisiyle Kavram Yayınları’ndan çıkan Williams (Bütün Şiirlerinden Seçmeler) kitabını okurken, 1962 tarihli “Bruegel’den Resimler ve Öbür Şiirler” adlı seçkide, on bölümlük “Bruegel’den Resimler” adı altında şiirler kaleme aldığını gördüm.
Bugün 3 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
Dünya şiirine, Venezüellalı şair, Otto D’Solo’nun bu muhteşem şiiri ile devam ediyorum.
Bugün 2 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012
Son Yorumlar