olhayat

“Görünen” Üzerine Öndeyiş / A. Murat Özhan

Fazıl Hüsnü Dağlarca’nın Ağrı’yı konu edinen “Görünen” adlı şiiri, Van depremi vesilesiyle blog sayfalarında yerini alıyor.

Yoksunluk ve yoksulluğun, acı ve hüznün yüzyıllarca diz boyu hüküm sürdüğü doğu coğrafyasının bir tezahürü belki de “Görünen”…

Birkaç gün önce, bir haber kanalında (Hoş, birçoğu bu haberi görmezden geldi) Cumhurbaşkanı’na çorabım yok diyen kız çocuğunun çaresizliği, Hilmi Yavuz’un “Doğunun Bebeleri” şiirindeki şu dizeleri çağrıştırdı bende hemen:

doğunun bebeleri taş bebek
değildir; yaşmaklı siirt’i
kınalı van’ı
sılayla gerdeğe girercesine
geçip gurbetin çobanı
ölüm, güz üşüşür yüzlerine
ay, gecenin şark çıbanı

Merak ettiğim bir nokta var. Cemal Süreya’nın “Kars” şiiri gibi, acaba bu şiirini Fazıl Hüsnü, Ağrı’yı görüp mü yoksa görmeden mi yazmıştır?

İsmet Alpaslan’ın hazırladığı, “Şiirimizde Ağrı” adlı seçkiden aldım “Görünen”i. Ayrıntı olacak ama kitapta, şiirin tekrarı olan ilk ikilikteki “nere gitsem” ibareleri, sonrakilerde “nere gitsen” şeklindedir. Bu, yazarın bilinçli bir tercihi mi yoksa baskı hatası mıdır? An itibarıyla bunu teyit edecek imkanlardan yoksunum. İlerleyen süreç içerisinde şairin toplu yayımlanmış eserlerinden bunu kontrol etmek mümkün olacaktır.

Web ortamında ilk kez yer alan bu eseri şiir severlerin tasarrufuna sunarken, Fazıl Hüsnü Dağlarca’yı minnettarlık ve sevgi ile anıyorum.

Görünen

Karaköse dereleri boş olur
Su yerine yel akar karataşlar üzre
Öylesine derin
Öylesine dolanmış
Öylesine kuru ki
Ha desen haa deyu deyu iniler

Ağrı Dağ görünen görünen nere gitsem Ağrı Dağ
Açlığımız görünen görünen nere gitsen açlığımız

Karaköse ağaçları boysuz olur
Bir yorgun yeşilde biraz yeşilde
Yaprağı gövdesinden pek öte gitmez
Durur gölgesi dibinde hep
Yalnızlığı seyrekliğinden midir
Yeşilliği kavrukluğundan mıdır
Bilinmez sende midir bende midir uykusuzluğu

Ağrı Dağ görünen görünen nere gitsen Ağrı Dağ
Açlığımız görünen görünen nere gitsen açlığımız

Karaköse bayırları dazlak olur
Keçisi yer dudağını ot ilen
Koyunu yer dudağını
Acır acır ha acır
İneği yer dudağını
Acır ha acır daha

Ağrı Dağ görünen görünen nere gitsen Ağrı Dağ
Açlığımız görünen görünen nere gitsen açlığımız

Fazıl Hüsnü Dağlarca

İsmet Alpaslan, Şiirimizde Ağrı, s.106-107, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, İstanbul, 1996

Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 19 May 2012