arşiv

yazılar buna göre etiketlendi; ‘fransız şiiri’

Paul Eluard, Guernica Yengisi

Salı, 12 Nis 2011 yorum yok

“Birlikte açalım son tomurcuğunu geleceğin”

Savaşlara, zulümlere, insan dışılıklara külliyen karşı duran bir dünya şairi Paul Eluard. Şiirini insanlığa adamış şairin, İspanya İç Savaşı’nı konu edinen “Guernica Yengisi” adlı eseri, Sait Maden’in çevirisiyle…

devamını oku…

Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 09 February 2012

Yves Bonnefoy, Işık, Değişmiş

Pazar, 20 Şub 2011 1 yorum

Öndeyiş / A.Murat Özhan

Dünya şiiri yolculuğunda uğrak noktamız bu kez Fransız şiiri. Şiirini bir yandan felsefe ile yoğuran Yves Bonnefoy, öte yandan da şiiri kavramsal söze sıkıştırmaktan ısrarla imtina ediyor.

devamını oku…

Bugün 3 kez okundu. Son okunma tarihi, 10 February 2012

René Char, Yaşasın

Pazar, 29 Ağu 2010 yorum yok

Yaşasın

Benim ülkemde ilkyazın tatlı belirtileri ve kılıksız kuşlar, uzak amaçlara yeğ tutulur.

Gerçek, bir mumun yanıbaşında bekler şafağı. Pencere camına boşverilir. Ne önemi var dikkatli biri için.

devamını oku…

Bugün 2 kez okundu. Son okunma tarihi, 10 February 2012

Paul Eluard, Sessizlik Yerine

Pazar, 25 Nis 2010 yorum yok

Sessizlik Yerine

Kapattım kendimi sevdama, düş görüyorum.

devamını oku…

Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 09 February 2012

Blaise Cendrars, Annemin Karnında

Cumartesi, 16 Oca 2010 yorum yok

Annemin Karnında

İlk evimdi
Yusyuvarlak
Acaba nasıldım diye
Sık sık sorarım kendime

devamını oku…

Bugün 1 kez okundu. Son okunma tarihi, 10 February 2012

Robert Desnos, İlkyaz İçin Türkü

Pazar, 08 Kas 2009 1 yorum

İlkyaz İçin Türkü

Hiçbir şey benzemiyor artık esine
İster bir ilkbahar sabahının sarhoşluğu olsun,
İster bir kadına duyulan arzu.
Artık kendi olmamak, herkes olmak tek tek.
Ayaklarını yere sıkıca basmak.
Solunan havanın tadını çıkarmak.

devamını oku…

Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 08 February 2012

Louis Aragon, Uyudun mu Sen Kollarımda

Cumartesi, 17 Eki 2009 yorum yok

Uyudun mu Sen Kollarımda

Uyudun mu sen kollarımda sallayabilirim ruhunu hep böyle
Tuttum işte seni kadınım sen de beni bırakıp gitmedin öyle
Kapalı kollarımda nasıl hafif uyursun hafif soluğunla hem
Koyup gitmedin beni bir düş uğruna yaşamadın o düşü bir dem

devamını oku…

Bugün 2 kez okundu. Son okunma tarihi, 10 February 2012

Guillaume Apollinaire, Marizibill

Pazartesi, 13 Tem 2009 yorum yok

Marizibill*

Büyük bir caddesinde Kolonya’nın
Bir gider bir gelirdi akşam vakti.
Herkese cömert, şirin, cana yakın;
Bitince kaldırım gider içerdi,
Basık meyhanelerde yorgun argın.

devamını oku…

Bugün 0 kez okundu. Son okunma tarihi, 10 February 2012

  • Sayfa 1 – 2
  • 1
  • 2
  • >
olhayat, tasdix kullanır Creative Commons License Kullanım Kuralları